As time goes by...

Wednesday, January 24, 2007

獄門塾殺人事件

星期六日文測驗,所以計劃了今晚放工回家後好好溫習。
誰知,人算不如天算。
走過旺角街頭的書攤,竟然發現金田一最新故事「獄門塾殺人事件」的上、下集單行本在向我招手!
哪還忍得了。
回家一看就是兩個半小時,溫書的事自然拋諸腦後。
這次我猜得到兇手是誰和其殺人手法,是繼「墓場島」和「黑死蝶」之後的第三次,真是相當高興!
「獄門塾」的故事頗長,分上下集,但不知道是否自己多疑,我覺得佐藤文也是為了湊足兩本單行本才把故事拖到15個chapters的,有些枝節無疑是冗長了點。
但也要讚賞佐藤君的認真和熱誠都回來了,有一段時期,他的點子幾乎是讀者無法猜得到的。金田一往往是看了周圍的檯檯椅椅、杯杯碟碟然後就恍然大悟(插圖還要加些似是而非的問號和感嘆號!),他從劍池警部口中「確認」的資料又不告訴讀者,真是讓人「諗爆頭」也想不出個所以然來。
這次「獄門塾」的篇幅足夠讓每個讀者想清楚當中的來龍去脈,習慣動腦筋嘗試解迷的讀者不妨花點心機看看。
金田一的長篇故事點子一般比短篇的好,印象中最喜歡的要數「雪夜叉」、「異人館旅館」、「蠟人形城」、「墓場島」、「魔術列車」、「露西亞人偶」以及金田一「千里走單騎」前的壓軸篇「金田一少年敢死之行」。
可能為了讓兇手的形象不至於太冷血,佐藤君總是給予他們很可憐的背景或理由,在我看來那些被殺的人好像還很該死似的。
要說最感人的故事,立即想到有較後期的「銀幕之殺人鬼」、「雪影村」(看得我幾乎哭了)以及「金田一少年敢死之行」,另外,早期一些的「黑死碟」和明智視警的短篇故事「明智少年之最初事件」也不俗。
「金田一少年敢死之行」作為金田一系列「小休」前(當時可能是計劃完結的)最後一個故事,的確精彩。無論在兇手的心理、殺人的點子、所有主要人物一起上場的安排、高遠和金田一你來我往的「過招」等等都舖排得令人拍案叫絕。
我相信佐藤君其實很喜歡「地獄傀儡師」這個角色,因為好的點子幾乎都留給他用。不過金田一回歸後的幾個故事都由「地獄傀儡師」引起,則未免膩了一點。
高遠跟金田一(再加上明智)的對決是故事中最有張力的部分,每個故事都來一次對決,那就減弱了那種丰采吧。不過說到底,我還是非常非常支持阿一的!

按:這次單行本的翻譯好像換人了,看上去便覺得感覺不一樣。不過各位金田一迷放心,問題倒是不大。

Labels:

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

o....好想睇!!!!

10:47 AM  
Blogger 行運超人 said...

你姐夫「擄劫」左金田一上廣州,要等佢番黎先可以借俾你睇……
Sorli sorli! =p

11:17 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home