引號
有時看到一些引號的用法,不得不噴飯。
超人對標點符號的掌握不算很好,但也略知一二。
請問,上網送 "「電影」門票" 是甚麼意思?
那些門票號稱是「電影」門票,但一看原來是「電視」門票乎?
跟好友 L 有一個經典笑話。
話說 L 喜歡張信哲,很多年前有一天到她家中作客,她拿個甚麼海報或宣傳單出來,一看:情歌王子「張信哲」...
二人笑得彎腰,原來「張信哲」是稱號、是假名,那倒可能「情歌王子」才是真名了。
如果想 highlight 一些字詞以吸引讀者注目,用粗體便可以,不能亂用引號。
用了引號讀者便會自然地以為引號的內容是玩「食字」,有玩味、取巧的意思。
上網送 "「電影」門票" ,有誰敢拿?
Labels: 讀報偶感

2 Comments:
hahahahahahahahahahahahahahaha...情歌王子「張信哲」...
想不到你仍記得這個「笑話」...
(這個引號是經過深思熟慮才加上的)
好友L
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home